Aujourd'hui, Matilda et Noé passent leur journée avec leur maman : dans la rue, au marché, à la poste... Ils croiseront même des amis au parc ! Ils ne rentreront qu à la tombée de la nuit, alors que les lumières des maisons commencent à s' allumer. De nombreux objets et animaux de la ville à retrouver dans 5 scènes différentes : le départ, le marché, la poste, le parc et la tombée de la nuit.