En haut, le chat dort. En bas, le poisson rouge fait des pirouettes dans son bocal. Soudain, plic, ploc... paf ! Le chat ouvre un oeil, dresse l'oreille. Vite, il dévale les escaliers, se précipite dans le salon et... se jette sur le poisson ! ... que, délicatement, il le remet dans son bocal, tel un ange de bonté...