Histoire de Bernard Bouveret, qui s'est engagé en 1940 dans la Résistance dès l'invasion allemande et a passé des documents et des personnes entre la Suisse et la France. En avril 1944, il est arrêté par la Gestapo, à la suite de son père, puis est interrogé à la prison de Dijon. Il ne parle pas, mais son père et lui sont déportés à Dachau où ils tentent par tous les moyens de rester ensemble.