Hugo écrit un devoir en classe quand soudain le temps s'arrête. Il s'envole aider Presto et Adagio, deux automates, à construire chacun une tour. Le premier est si rapide que son édifice ne tient pas, le second n'avance guère en raison de sa lenteur. L'enfant retire un bout de métal dans le coeur d'Adagio et le place dans celui de Presto. L'équilibre est rétabli et il termine son contrôle.
